jointly assess meaning in English
评议商定
Examples
- If the overall tax liability of any married couple is greater than it would have otherwise been under the previous aggregation system , they may elect to be jointly assessed in much the same way as before
如果夫妇二人就他们合共收入和免税额作单一评税，是较他们按各自收入和免税额作两份分开评税需要缴交较少的税款，则他们可选择夫妇合并评税。 - A feedback and review processs then enables the manager to keep abreast of what the employee actually does and provides an opportunity to jointly assess performance , re - align the job and deciede on the development needs of the employee
回馈和进程的评论使经理能够与员工的实际工作一致，提供共同评估业绩的机会，从而重新安排工作，并根据员工发展需要做出决定。 - It is for this reason that the inland revenue ordinance allows only married couples to elect to be jointly assessed , whereby the two individuals net chargeable income is aggregated and a single assessment is raised as if they are a single taxpayer
因此，税务条例只容许夫妇选择合并评税。在合并评税的情况下，税务局会把两人的合计入息实额，当作单一纳税人的入息来评税。 - As we do not consider it appropriate to allow the income of any individual taxpayer to be jointly assessed with any other persons except his or her spouse , we see no case to extend the scope of the nomination provision relating to home loan mortgage interest deduction under section 26 of the ordinance to cover the taxpayer s children or any other persons
由于我们认为不应容许任何纳税人与配偶以外的其他人士合并评税，税务条例第26 f条有关提名申索扣除居所贷款利息条文的适用范围并不宜扩大至纳税人的子女或其他人士。